สิ่งที่เป็น Freakingมันเป็นคําแสลงหรือไม่? หรือเป็นคําหยาบคาย?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! Freakingเป็นคําหยาบคายมากกว่า เพราะนิรุกติศาสตร์ของมันมาจาก fuckingและเป็น freakingที่ชําระล้างมัน กล่าวอีกนัยหนึ่งมันมีความหมายเช่นเดียวกับ fuckingแต่มีความแตกต่างน้อยกว่า คุณยังสามารถใช้มันเพื่อเน้นบางสิ่ง! ตัวอย่าง: Are you freaking kidding me?! (คุณล้อเล่นกับฉันหรือเปล่า) ตัวอย่าง: The movie was so freaking good. (หนังเรื่องนั้นดีอย่างน่าสะพรึงกลัว)