student asking question

มีความแตกต่างระหว่าง Thank youและ that's sweet หรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ใช่มีความแตกต่าง! อย่างที่คุณอาจทราบ Thank youเป็นสํานวนที่เราใช้เพื่อแสดงความขอบคุณต่อใครบางคน ตัวอย่างเช่นคุณสามารถใช้มันเพื่อขอบคุณบริกรที่นําอาหารมาให้คุณหรือกับคนที่ให้สิ่งที่คุณขอ ตัวอย่าง: Thank you for the glass of water. (ขอบคุณสําหรับน้ําหนึ่งแก้ว) ตัวอย่าง: I really appreciate all of the work you do for me. Thank you so much. (ขอบคุณสําหรับทุกสิ่งที่คุณได้ทําเพื่อฉันจนถึงตอนนี้ขอบคุณมาก) That's sweetมีความหมายมากมาย หนึ่งในนั้นคือคําแสลงที่ใช้เพื่อแทนที่ coolทั่วไป (เย็น) และ awesome(น่ากลัว) ตัวอย่าง: Wow! That car is so sweet! (ว้าว! รถคันนั้นเจ๋งมาก!) ตัวอย่าง: Your shoes are sweet! (รองเท้าของคุณน่ารักมาก!) that's sweetในวิดีโอนี้หมายความว่ามีบางอย่างที่เจ๋งโรแมนติกหรือน่ารัก ในทางหนึ่งอาจหมายถึงสิ่งเดียวกับ thank youแต่มันสนิทสนมกันมากกว่าเล็กน้อย โมนิก้าบอกว่าแชนด์เลอร์โรแมนติกและน่ารักมาก ตัวอย่าง: You are so sweet! (คุณน่ารักมาก!) ตัวอย่าง: That is the sweetest thing anyone has ever said to me. (สิ่งที่หอมหวานที่สุดที่ฉันเคยได้ยินมา)

Q&As ยอดนิยม

04/29

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ที่หวาน