สิ่งที่เป็น in my own right

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
In one's own rightเป็นการแสดงออกที่หมายถึงการเป็นที่รู้จักอันเป็นผลมาจากบางสิ่งที่ใครบางคนประสบความสําเร็จเช่นความสําเร็จหรือความพยายามซึ่งหมายความว่าเป็นที่รู้จักสําหรับสิ่งต่าง ๆ ของตัวเองไม่ใช่เพราะความสัมพันธ์กับผู้อื่น มันเป็นสํานวนทั่วไปที่ใช้สําหรับคนสร้างตัวเอง ตัวอย่าง: He was a successful businessman in his own right. (เขาเป็นนักธุรกิจที่สร้างตัวเอง) ตัวอย่าง: My parents are famous artists, but I want to succeed in my own right. (พ่อแม่ของฉันเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียง แต่ฉันต้องการประสบความสําเร็จด้วยตัวเอง)