around upจําเป็นในบริบทนี้หรือไม่? คุณพูดTo get hereไม่ได้เหรอ?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ aroundเป็นสิ่งสําคัญที่นี่ นี่เป็นเพราะเรากําลังพูดถึงการย้ายระหว่างเกาะและการเดินทางไปทํางาน To get here ไม่ได้หมายถึงการเดินทางหรือเดินทางจากเกาะหนึ่งไปอีกเกาะหนึ่ง แต่หมายถึงการเดินทางไปยังเกาะเหล่านี้จากที่ที่ไม่รู้จักซึ่งเปลี่ยนความหมายของประโยคนี้ Aroundทําให้ประโยคนี้เฉพาะเจาะจงมากขึ้นเล็กน้อย ลองมาดูความแตกต่างระหว่างการมี around และไม่ใช่ที่นี่ ตัวอย่าง: She likes to travel around Europe. (เธอเดินทางไปทั่วยุโรปและชอบไปไหนมาไหน) ตัวอย่าง: She likes to travel to Europe. (เธอชอบเดินทางไปยุโรป) ตัวอย่าง: He likes to drive around his block for fun. (เขาชอบขับรถและวนรอบๆ ละแวกบ้านเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ) ตัวอย่าง: He likes to drive for fun. (เขาชอบขับรถเพื่อเบี่ยงเบนความสนใจ)
Share this post
