ฉันคิดว่าฉันได้ยินสํานวนI don't think that's trueมากกว่าI think that's not trueมีความหมายแตกต่างกันหรือไม่? และถ้าความหมายเหมือนกันอันไหนดีกว่ากัน?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในเพลงนี้เราพูด I think that's not tureแน่นอน แต่เป็นเรื่องปกติที่จะพูด I don't think that's trueตามที่คุณถาม ในความเป็นจริงมันเป็นไวยากรณ์มากขึ้นที่จะพูด I don't think that's trueเหตุผลในการใช้คําว่า " I think that's not true." ในเพลงนี้น่าจะเป็นการสร้างเนื้อเพลงที่ตลกขบขันและร่าเริงที่ตรงกับลักษณะของเพลง นอกจากนั้นทั้งสองประโยคมีความหมายเหมือนกันทุกประการ