มีความแตกต่างระหว่าง jealousและ envy หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Jealousและ envyหรือคําคุณศัพท์ envious ทั้งหมดมีความหมายเหมือนกัน! อย่างไรก็ตาม jealousมักใช้ในการสนทนาและ enviousเป็นทางการและจริงจังมากกว่า jealous ตัวอย่าง: I'm so jealous that you're going to Hawaii for vacation. => รู้สึกเป็นธรรมชาติมากขึ้นเล็กน้อย = I'm envious that you're going to Hawaii for vacation. (ฉันอิจฉาคุณที่ไปฮาวายในวันหยุด) ตัวอย่าง: She's envious that you're my boyfriend. => รู้สึกจริงจังขึ้นเล็กน้อย = She's just jealous that you're my boyfriend. (เขาอิจฉาเพราะคุณเป็นแฟนของฉัน)