Take any chancesเหมือนกับ take no chancesหรือไม่ คุณหมายความว่าไง
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่! ทั้งสองมีความหมายคล้ายกัน ทั้งสองหมายถึงการไม่ทําสิ่งที่เป็นอันตรายหรือมีปัจจัยเสี่ยง ตัวอย่าง: I will not take any chances when it comes to my health. (ฉันจะไม่ทําอะไรที่เป็นอันตรายหากเกี่ยวข้องกับสุขภาพ) ตัวอย่าง: She takes no chances with her children's safety. (เธอไม่ได้ทําอะไรที่เป็นอันตรายเมื่อเป็นเรื่องเกี่ยวกับความปลอดภัยของลูก ๆ ของเธอ) ตัวอย่าง: They did not take any chances and made sure their car was fixed before the road trip. (พวกเขาไม่ได้เสี่ยงใด ๆ และทําให้แน่ใจว่ารถได้รับการแก้ไขก่อนที่จะออกเดินทาง) ตัวอย่าง: Do not take any chances with that dog. He is very aggressive. (อย่าทําอะไรที่เป็นอันตรายกับสุนัขตัวนั้นเขาหยาบมาก)