ทําไมโครงสร้างประโยคdig me a holeถึงเป็นเช่นนี้?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Dug me a holeไม่เป็นไปตามไวยากรณ์ที่ถูกต้องดังนั้นคุณไม่ควรเขียนด้วยวิธีนี้ เพื่อให้ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์ I dug a hole for myselfคือนิพจน์ที่ถูกต้อง เหตุผลที่ฉันพูด dug me a holeที่นี่ก็เพราะมันเลียนแบบภาษาถิ่นของชาวอเมริกันบางคนที่พูดแบบนี้ในคําแสลง