สํานวนทางเลือกสําหรับCheer upมีอะไรบ้าง

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
สิ่งทดแทนที่เหมาะสมสําหรับCheer upคือ chin up(เชียร์ขึ้น) hang in there(ค้างไว้อีกเล็กน้อย) หรือ things will get better(สิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้น) หากคุณต้องการจริงใจกับคนอื่นมากขึ้นคุณสามารถพูดบางอย่างเช่นI'm here for you(ฉันอยู่ที่นี่) หรือyou can count on me(แค่เชื่อใจฉัน) ตัวอย่าง: Chin up, dear! I promise things will get better. (เชียร์เด็กผู้ชายฉันรับประกันว่าสิ่งต่าง ๆ จะดีขึ้น!) ตัวอย่าง: Hang in there, things will get better once you get used to your new job. (แค่ทํางานหนักขึ้น คุณจะดีขึ้นถ้าคุณคุ้นเคยกับงานใหม่!)