สิ่งที่เป็น more of
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
It's not so much A, as it is Bและit's not so much a A, it's more of a Bเป็นสํานวนสบาย ๆ ที่มักใช้เพื่ออธิบายว่าBอยู่ใกล้กับความจริงหรือคําตอบที่ถูกต้องมากกว่าA รอสส์ใช้วลีนี้เพื่ออธิบายว่าไม่ใช่คําถามใหญ่ ๆ แต่เกิดจากความอยากรู้อยากเห็น ตัวอย่าง: It's not so much our friend I'm worried about, it's you. (ฉันไม่กังวลเกี่ยวกับเพื่อนของฉัน แต่เกี่ยวกับคุณ) ตัวอย่าง: It's not so much that the homework was difficult, it's more that it was boring. (งานน่าเบื่อมากกว่ายาก) ลองมาดูตัวอย่างอื่นที่ใช้นิพจน์นี้ ตัวอย่าง: It's not that I'm tired, I just don't want to go out today. (ฉันไม่เหนื่อยฉันไม่อยากออกไปข้างนอกวันนี้) ตัวอย่าง: It's not that I was upset at you, but that I was in a bad mood. (ฉันไม่ได้โกรธคุณฉันอารมณ์ไม่ดี)