Blowerเป็นชื่อของบุคคลหรือไม่? Blowerหมายความว่าอย่างไร
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Blower's daughterเป็นการแสดงออกในตัวเอง ในความเป็นจริงสํานวนเก่าในโลกที่พูดภาษาอังกฤษ blower's daughterหมายถึงหญิงสาวที่เป็นอิสระและไร้เดียงสา คํา blower ยังเป็นคําเก่าที่ใช้เรียกนักดนตรีที่เล่นเครื่องดนตรีเช่นขลุ่ยและทรัมเป็ต แต่มันค่อนข้างเป็นวลีเก่าและไม่ได้ใช้มากในปัจจุบัน ตัวอย่าง: She's a blower's daughter. She'll break your heart. (เธอเป็นวิญญาณอิสระ ฉันจะทําลายหัวใจของคุณ) ตัวอย่าง: My grandfather told me he once fell in lover with a blower's daughter. (ปู่ของฉันบอกว่าเขาตกหลุมรักผู้หญิงที่เป็นอิสระ)