Stinkกลิ่นเหม็นไม่ใช่หรือ? ทําไมฉันถึงพูดว่าความฝันของฟลินน์ stink?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในที่นี้ stinksเป็นคําแสลงที่หมายถึง not good (ไม่ดี) หรือ lame (gurim) กล่าวอีกนัยหนึ่งความฝันของฟลินน์ไม่ดีนัก การใช้ stinksนี้เป็นการแสดงออกที่ไม่เป็นทางการมาก sucks ใช้คําเหล่านี้เพื่อชําระล้างคําที่แย่กว่าเล็กน้อย ตัวอย่าง: Why do you like that movie? I don't like it, it stinks. (ทําไมฉันถึงชอบหนังเรื่องนั้น? ฉันเกลียดมันโดยสิ้นเชิง) ตัวอย่าง: Doing homework stinks, I hate homework. (การทําการบ้านเป็นการไม่ติดขัดอย่างสมบูรณ์ฉันเกลียดการทําการบ้าน)