ฉันสามารถพูดindicateแทนrefer toได้หรือไม่? ถ้าไม่มีความแตกต่างหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่คุณสามารถใช้ indicateและ refer toแทนกันได้ที่นี่ แต่ถ้าฉันต้องเลือกฉันจะบอกว่าrefer toเป็นธรรมชาติมากขึ้น นี่เป็นเพราะเป็นคํากริยาreferหมายถึงวัตถุโดยตรงมากกว่าindicate ตัวอย่าง: Her mother never referred to him again. (แม่ของเธอไม่เคยพูดถึงเขาอีกเลย) ตัวอย่าง: You know who I'm referring to. I promised not to refer to the matter again. (คุณรู้ไหมว่าฉันกําลังพูดถึงใครฉันสาบานว่าฉันจะไม่บอกคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้อีก) ในทางกลับกันindicateหมายถึงการชี้หรือค้นพบบางสิ่งบางอย่างเพื่อส่งแสดงหรือแจ้งความรู้ ตัวอย่าง: The map indicates where the treasure is buried. (แผนที่ชี้ไปยังที่ฝังสมบัติ) ตัวอย่าง: There is nothing to indicate that the two events are connected. (มันไปโดยไม่บอกว่าทั้งสองเหตุการณ์เกี่ยวข้องกัน)
Share this post
