I had better helpหมายถึงอะไรในประโยค? ประโยค had + คํากริยามีความหมายพิเศษหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Had betterเป็นสํานวนที่แปลว่า 'มันจะดีสําหรับใครบางคนที่จะทําอะไรบางอย่าง' ดังนั้น I had better helpสามารถตีความได้ว่า "ฉันต้องช่วย" เมื่อเขียนเป็นภาษาอังกฤษจะใช้ you had betterแต่ในภาษาพูดมันเป็นเรื่องธรรมดาที่จะย่อเป็น you'd better Had betterเป็น I'd better, you'd better, she'd betterที่สั้นลงหรือ he'd better ให้ความรู้สึกสุภาพมากขึ้น Had + คํากริยามักจะพบเฉพาะใน had betterดังนั้นจึงไม่มีความหมายพิเศษใด ๆ ตัวอย่าง: You had better finish your chores before Mom gets home. (คุณควรทํางานบ้านให้เสร็จก่อนที่แม่จะกลับบ้าน) ตัวอย่าง: I had better clean the house before the guests arrive. (เป็นความคิดที่ดีที่จะทําความสะอาดบ้านของคุณก่อนที่แขกจะมาถึง)
Share this post
