On your markเป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ถูกต้อง ฉันคิดว่ามันเป็นการแสดงออกทั่วไปในสหรัฐอเมริกา เป็นวลีที่เด็ก ๆ ใช้เป็นคําสั่งเพื่อเริ่มการแข่งขัน ในสหราชอาณาจักรมักเรียกกันว่า Ready, steady, go!แม้ว่าการแสดงออกเหล่านี้จะฟังดูแตกต่างกัน แต่ก็มีความหมายเหมือนกัน ตัวอย่าง: Okay, so we race down the hill and whoever is first wins. On your mark. Get set. Go! = Okay, so we race down the hill and whoever is first wins. Ready, steady, go! (โอเค ขอให้มีการประกวดวิ่งบนเนินเขานี้ ใครก็ตามที่ไปถึงที่นั่นก่อนจะเป็นผู้ชนะ ตัวอย่าง: I'm going to win. On your mark, get set, go! = I'm going to win. Ready, steady, go! (ฉันจะชนะในสถานที่พร้อมไป!) คุณสามารถใช้อย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา ขอบคุณสําหรับการถาม!