student asking question

สิ่งที่เป็น Talk to the buttนี่เป็นสํานวนที่มักใช้ในชีวิตประจําวันหรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ใช่แล้ว! ในความเป็นจริงมันถูกใช้บ่อย talk to the handสํานวนนี้ใช้เพื่อขัดจังหวะใครบางคนหรือเอะอะและมีความหมายหยาบคายมาก talk to the buttในประโยคนี้ดูเหมือนจะเป็นการอ้างอิงถึงสถานการณ์ของสจ๊วตซึ่งเขาติดอยู่ในเครื่องซักผ้าและสามารถจ้องมองก้นของสโนว์เบลล์อย่างทําอะไรไม่ถูก ตัวอย่าง: Talk to the hand, Luke! I don't have time for this. (คุณรู้ไหมลุค! ตัวอย่าง: If you have complaints about the new rules, you can talk to the hand, because the face isn't interested. (หากคุณไม่พอใจกับกฎใหม่เพียงแค่พูดคุยกับฉันเพราะฉันไม่ต้องการฟังอยู่ดี)

Q&As ยอดนิยม

12/17

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

คุยกับก้น.