ความแตกต่างระหว่าง Recallและ rememberคืออะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Recallหมายถึงการระลึกถึงความทรงจําที่สะสมมาเป็นเวลานาน ในทางกลับกัน rememberเป็นความทรงจําที่กระจัดกระจายของสิ่งที่เกิดขึ้นในอดีต recallยังหมายถึงกระบวนการเรียกคืนความทรงจําในกระบวนการสื่อสารแล้วส่งต่อให้ใครบางคน ในการเปรียบเทียบ remeberไม่ได้รับประกันว่าคุณกําลังบอกคนอื่นในสิ่งที่คุณจําได้ ดังนั้นที่นี่เขาใช้คําว่า recallเพื่อนําความทรงจําเกี่ยวกับอาชีพของเขาซึ่งเขาต้องใช้สําเนียงอเมริกันแม้ว่าเขาจะมาจากอังกฤษและเพื่อให้คนอื่นรู้ว่าอะไรคือส่วนที่ยากที่สุด ตัวอย่าง: I can recall exactly what she said that day before she left: I'll come back in the summer, and she never did. (ฉันจําได้ว่าเธอพูดอะไรในวันก่อนที่เธอจะจากไปฉันจะกลับมาในฤดูร้อน แต่เขาไม่เคยกลับมา) ตัวอย่าง: She remembered what he had said to her before he left. (เธอจําสิ่งที่เขาพูดก่อนออกเดินทางได้) ตัวอย่าง: Do you remember what happened yesterday? Because I don't. (คุณจําสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ได้หรือไม่? ตัวอย่าง: I can't recall how we shot the whole movie over three months, but it was difficult. (ฉันจําไม่ได้ว่าเขาลงเอยด้วยการถ่ายทําภาพยนตร์ในสามเดือนอย่างไร แต่มันยาก)
