สิ่งที่เป็น Can't argue with that
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Can't argue with thatเป็นการแสดงออกแบบสบาย ๆ ที่ใช้ในการแสดงความเห็นด้วยกับสิ่งที่บุคคลอื่นเคยพูดมาก่อน กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณไม่จําเป็นต้องเถียง (argue) หรือโต้แย้ง (refute) ตราบใดที่คนอื่นถูกต้อง ใช่: A: Wow, the weather is beautiful. I love fall in Seattle. (ว้าวอากาศดีจริงๆเพราะฤดูใบไม้ร่วงในซีแอตเทิลนั้นดีมาก) B: It is great. Can't argue with you. (เยี่ยมมาก นั่นคือสิ่งที่ดูเหมือน) ตัวอย่าง: Can't argue with you, I also think Michael Jordan is the greatest basketball player of all time. (ฉันเห็นด้วยกับคุณโดยสิ้นเชิงฉันคิดว่า Michael Jordan เป็นนักบาสเกตบอลที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล)