สิ่งที่เป็น for the record
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
For the recordเป็นคําที่สามารถใช้เพื่อชี้แจงบางสิ่งและหมายความว่าสิ่งที่พูดจะถูกบันทึกและรู้จัก เมื่อพูดว่า for the recordคุณจะแจ้งให้ผู้คนทราบอย่างชัดเจนว่าคุณพูดดังนั้นพวกเขาสามารถตรวจสอบได้ว่าใครพูดในภายหลัง มันถูกใช้ครั้งแรกในการตั้งค่าที่เป็นทางการและเป็นทางการ แต่ทุกวันนี้มันถูกใช้อย่างไม่เป็นทางการ ตัวอย่าง: For the record, I never said I don't like pizza. I just said I prefer lasagna. (ให้ฉันบอกคุณว่าฉันไม่เคยบอกว่าฉันไม่ชอบพิซซ่าฉันแค่บอกว่าฉันชอบลาซานญ่ามากกว่า) ตัวอย่าง: Please state your full name for the record. (โปรดระบุชื่อเต็มของคุณสําหรับระเบียน)