offหมายถึงอะไรที่นี่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
'Off one's game' เป็นสํานวนที่หมายความว่าใครบางคนไม่ได้ทําอะไรดี นี่เป็นวลีที่ใช้บ่อยมากในภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง: Staying up late last night put me off my game at school. (ฉันนอนดึกเมื่อคืนและรู้สึกไม่ดีที่โรงเรียน) ตัวอย่าง: The distraction put me off my game. (ฉันไม่สามารถทํางานได้อย่างถูกต้องเนื่องจากการขัดจังหวะ)