สิ่งที่เป็น Off-the-cuff line

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Off the cuffหมายถึงการพูดโดยไม่ต้องวางแผนหรือฝึกฝนล่วงหน้า นี่เป็นเพียงการแสดงออกในชีวิตประจําวันดังนั้นจึงเป็นการดีที่สุดที่จะไม่ใช้มันในสภาพแวดล้อมที่เป็นทางการ และ lineหมายถึงประโยคหรือวลี กล่าวอีกนัยหนึ่งมันสามารถตีความได้ที่นี่ในฐานะประธานาธิบดีอย่างน้อยก็ในความเห็นของเขาเองแสดงความขอบคุณสําหรับการปิดปากที่เกิดขึ้นเอง ตัวอย่าง: I didn't prepare a speech, so I will just say a few words off the cuff. (ฉันไม่ได้เตรียมคําพูดในวันนี้ดังนั้นฉันจะพูดสองสามคําทันที) ตัวอย่าง: Jon has a habit of making off-the-cuff remarks that he later regrets. (จอห์นมีนิสัยชอบพูดออกมาดัง ๆ แล้วเสียใจในภายหลัง)