ฉันสามารถใช้ casualแทน Usual ได้หรือไม่ ถ้าไม่โปรดบอกความแตกต่างระหว่างสองคํา

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มันจะอึดอัดใจที่จะใช้casualแทนusualที่นี่! เพราะบริบทเองสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ก่อนอื่นusualหมายถึงสิ่งที่ปกติเช่นเดียวกับregularอย่างไรก็ตามcasualโดดเด่นด้วยโทนสีสบาย ๆ และผ่อนคลายมากขึ้น ดังนั้นในข้อความที่บ่งบอกว่าการจัดส่งเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นประจําusualเหมาะสมกว่า การจัดส่งเป็นกิจวัตร (usual) ไม่ใช่แบบสบาย ๆ และผ่อนคลาย (casual) ตัวอย่าง: I'm going to my usual coffee spot this morning. (ฉันจะไปร้านกาแฟปกติของฉันเช้านี้) ตัวอย่าง: I'm going to dress casually for the meeting tomorrow. It's out of town, so it should be okay. (พรุ่งนี้ฉันจะไปประชุมด้วยเสื้อผ้าที่ใส่สบายไม่สําคัญเพราะเป็นชานเมือง)