kiss my staffถูกใช้ที่นี่เพื่อยืนยันอํานาจของตนหรือไม่? หรือเป็นเพียงการแสดงออกประชดประชันคล้ายกับkiss my ass?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นจุดที่ดี! อย่างที่คุณพูดนี่อาจเป็นวลีประชดประชันเช่น kiss my assหรืออาจเป็นวลีหลงตัวเองเพื่อสร้างอํานาจของฟาโรห์ เมื่อพิจารณาว่าในบางวัฒนธรรมความภักดีแสดงออกโดยการจูบเสื้อผ้าหรือทรัพย์สินที่สําคัญของผู้ปกครองหรือผู้บังคับบัญชา (เช่นอาวุธและเครื่องประดับ)