สิ่งที่เป็น long way roundคุณตัดตั๋วไปกลับหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Long way roundหมายความว่าคุณไม่ได้ใช้เส้นทางตรงไปยังปลายทางของคุณ แต่เป็นเส้นทางที่ยาวกว่า ไม่ได้หมายความว่าคุณทําตั๋วหายเสมอไป long way roundเป็นวิธีการพูดscenic routeที่แตกต่างกันซึ่งหมายถึงการอ้อมมากกว่าเส้นตรง ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกันคุณจะได้ยินscenic routeบ่อยกว่าlong way round ตัวอย่าง: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (ขอทางกลับจากเราฉันไม่รีบร้อน) ตัวอย่าง: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (ฉันจะกลับไปที่โคโลราโดเพราะฉันต้องการไปอย่างช้าๆ) ขอบคุณมากที่ถาม!