เราจะตีความbefore meในLike my daddy before meได้อย่างไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในที่นี้ Before meหมายถึงบุคคลจากรุ่นก่อนหรือรุ่นก่อน like my daddy before meสามารถตีความได้ว่า like my daddy from the previous generation หรือ like my predecessor, my daddy.สิ่งสําคัญคือต้องทราบว่านิพจน์นี้ใช้เพื่ออ้างถึงมรดกหรือความสําเร็จในอดีตของใครบางคนไม่ใช่กับรุ่นก่อนในบริบทปกติ ตัวอย่าง: Like the great leaders before me, I pledge to do my best to protect the country. (เช่นเดียวกับผู้นําที่ยิ่งใหญ่ก่อนหน้าฉันฉันสาบานว่าฉันจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปกป้องประเทศ) ตัวอย่าง: Stacey opened up a bakery, like her mother and grandmother before her. (สเตซี่เปิดร้านเบเกอรี่ของเธอเอง เช่นเดียวกับที่แม่และยายของเธอเคยทํามาก่อนเธอ)