ฉันเข้าใจว่า [ตัวเลข] out of [ตัวเลข] เขียนโดยการแก้เศษส่วน ดังนั้นจึงมีปัญหาในการแสดงone out of fiveแทนที่จะเป็นone-fifthหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช้ตัวเลขขนาดเล็ก เช่น 1/5 หรือเศษส่วนเล็กๆ เมื่อสามารถแบ่งออกเป็นหน่วย เช่น บุคคลหรือวัตถุ อย่างไรก็ตามมันยากกว่าที่คุณคิดที่จะเขียนเป็นตัวเลขบริสุทธิ์ มันเหมือนอัตราส่วนของเงิน ตัวอย่างเช่นสมมติว่า 1/5 ของรถยนต์ไฟฟ้าทั้งหมดขายในฤดูกาลที่กําหนด สิ่งนี้สามารถเรียกได้ว่า one-fifth of cars sold are electric carsหรือ one out of five cars sold is an electric carผลิตภัณฑ์เช่นรถยนต์สามารถติดฉลากได้ค่อนข้างง่าย แต่ถ้าคุณนับเงินหรือเพียงแค่ตัวเลขคุณไม่สามารถเขียน one out [ตัวเลข] ด้านล่างนี้เราจะแสดงรายการนิพจน์เศษส่วนที่สามารถใช้ได้อย่างเหมาะสมสําหรับแต่ละสถานการณ์ ตัวอย่าง: About a fifth of that goes towards food. (ประมาณ 1/5 ของที่บริโภคเป็นอาหาร) ตัวอย่าง: About 20เปอร์เซ็นต์ of that goes towards food. (ประมาณ 20 เปอร์เซ็นต์บริโภคเป็นอาหาร) ตัวอย่าง: One out of five people worldwide are at risk of getting COVID-19. (ทั่วโลก 1 ใน 5 คนมีความเสี่ยงที่จะติดเชื้อไวรัสโคโรนา)