ฉันควรจะไม่พูดว่าin the world?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ใช่ too strong in the worldไม่ถูกต้องตามหลักไวยากรณ์และเปลี่ยนความหมายของประโยค too strong for the worldหมายความว่าไม่มีใครแข่งขันด้วยในแง่ของความแข็งแกร่ง สํานวนนี้สามารถใช้เพื่อให้กําลังใจผู้อื่นโดยการจดจํา [คําคุณศัพท์] for [บางสิ่ง] too โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเผชิญกับการปฏิเสธ ตัวอย่าง: I'm too smart for this team anyway. (ฉันฉลาดเกินไปสําหรับทีมนี้อยู่แล้ว) ตัวอย่าง: He's too smart for this school. (เขาฉลาดเกินไปสําหรับโรงเรียนนี้)