สิ่งที่เป็น pop offมันเป็นสํานวนอังกฤษหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Pop offมีความหมายหลายอย่าง อย่างที่คุณพูดสํานวนนี้เป็นภาษาอังกฤษแบบอังกฤษ! มันหมายถึงการไปที่ไหนสักแห่งอย่างรวดเร็วและฉับพลัน นอกจากนี้ pop offหมายถึงการพูดด้วยความสมัครใจเป็นเวลานานเมื่อคุณโกรธและยังหมายถึงการตาย ตัวอย่าง: I had to pop off to the pet store to get some more dog food. (ฉันต้องหยุดที่ร้านขายสัตว์เลี้ยงเพื่อซื้ออาหารลูกสุนัข) ตัวอย่าง: My lecturer just popped off in class today. Maybe he was having a bad day. (ผู้สอนโกรธในชั้นเรียนวันนี้ต้องมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น) ตัวอย่าง: When I pop off, I want you to have my piano. (เมื่อฉันตายฉันต้องการให้คุณได้รับเปียโนของฉัน)