student asking question

passed itหมายถึงอะไรที่นี่? คุณสามารถใช้นิพจน์นี้ในสถานการณ์ใดได้บ้าง และเป็นเรื่องปกติที่จะพูดแบบนี้หรือไม่?

teacher

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

ในบริบทของสิ่งทั้งหมดนี่หมายความว่า past her primeผ่านช่วงสําคัญไปแล้วดังนั้นพวกเขาจึงไม่สามารถแสดงทักษะเวทย์มนตร์ได้เหมือนที่เคยเป็นมา ดังนั้นวลีนี้สามารถใช้เมื่อมีคนไม่มีความสามารถเหมือนในอดีต ฉันไม่รู้ว่ามันเป็นอย่างไรในสหราชอาณาจักร แต่อย่างน้อยในสหรัฐอเมริกาฉันไม่ได้บอกว่ามัน passed itในสถานการณ์เช่นนี้ นั่นเป็นเพราะในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน passed itหมายถึงการห่างเหินจากบางสิ่งหรือเคลื่อนที่ไปรอบ ๆ นอกจากนี้ยังไม่ชัดเจนว่าวลีนี้ได้รับความนิยมเพียงใด บางครั้งอาจฟังดูหยาบคายมากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับทักษะหรือความสามารถของบุคคล passed ตัวอย่าง: She's passed it. She can't sew well anymore. (เธอยังล้าสมัยเธอไม่เก่งในการตัดเย็บเหมือนที่เคยเป็น) ตัวอย่าง: I think he's passed it. He can't even shoot a simple free-throw anymore. (ฉันคิดว่าเขาล้าสมัยเช่นกันเพราะเขาไม่สามารถโยนฟรีง่ายๆได้)

Q&As ยอดนิยม

12/21

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

ฉันกลัวเธอผ่านมัน