สิ่งที่เป็น so far so good

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

So far so goodหมายความว่ามีบางอย่างเป็นไปด้วยดี เป็นวลีทั่วไปและมักใช้เมื่อคุณไม่แน่ใจว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นบ้าง หรือถ้าคุณประหลาดใจที่เห็นความคืบหน้าของคุณไปได้ดีกว่าที่คุณคาดไว้! ตัวอย่าง: I started reading a new book. So far so good! I'm looking forward to the ending. (ฉันเริ่มอ่านหนังสือเล่มใหม่แล้วจนถึงตอนนี้ดีมาก! ใช่: A: How's university going? (ชีวิตในวิทยาลัยเป็นอย่างไร?) B: So far so good. I haven't failed any courses yet. (จนถึงตอนนี้ฉันยังไม่ผ่านหลักสูตรใด ๆ ของฉัน)

เจ้าของภาษาใช้นิพจน์นี้อย่างไร

Share this post

Q&As ยอดนิยม

09/28

1
สิ่งที่เป็น Walk right in
นั่นเป็นคําถามที่ดี! Walk right inหมายถึงการเข้าสู่พื้นที่สถานที่หรือเผชิญกับสถานการณ์ กล่าวอีกนัยหนึ่ง rightที่นี่สามารถตีความได้ในบริบทของ directly, straightหรือ abruptly ตัวอย่าง: I walked right into my manager's office and asked for a vacation. (ฉันขอลาหยุดเมื่อฉันเข้าไปในสํานักงานของเจ้านาย) ตัวอย่าง: She walked right into my life and changed everything. (จู่ๆ เธอก็ปรากฏตัวในชีวิตของฉัน และทุกอย่างก็เปลี่ยนไป) ตัวอย่าง: He walked right in without knocking. (เราเดินเข้ามาโดยไม่เคาะ)

2
สิ่งที่เป็น do overมันเป็นคําทั่วไปหรือไม่?
Do overสามารถเข้าใจได้อย่างแท้จริง แต่หมายถึงการทําอะไรบางอย่างอีกครั้งเพื่อลองอีกครั้ง ตัวอย่าง: I want a do over of the test. I didn't do very well. (ฉันต้องการทําแบบทดสอบอีกครั้งฉันทําได้ไม่ดี) ตัวอย่าง: Can we have a do over? I promise to behave better next time. (เราสามารถทํามันอีกครั้งได้หรือไม่ฉันสัญญาว่าฉันจะทํามันให้ดีขึ้นในครั้งต่อไป)

3
ความแตกต่างระหว่าง Should goและ should get goingคืออะไร?
มีความแตกต่างระหว่างShould goและshould get goingGet goingหมายถึงพร้อมที่จะไปและใช้เมื่อมีบางอย่างล่าช้าหรือมีคนมาสายแล้ว ตัวอย่าง: We should get going, it's going to take awhile to get out of here. (เราต้องจากไปเร็ว ๆ นี้มันจะใช้เวลาสักครู่เพื่อออกจากที่นี่) ตัวอย่าง: We got going around 7 but we didn't actually leave until 8. (ฉันควรจะออกตอน 7 โมง แต่ฉันไม่ได้ออกจนถึง 8 โมงเช้า)

4
เหตุใดThey goจึงถูกตีความว่าเป็นthey say
เหตุผลที่They goถูกแปลเป็น They sayเป็นเพราะแต่ละคนมีเรื่องราวเฉพาะที่จะบอกเกี่ยวกับเธอ และมันก็เป็นการแสดงออกทางศิลปะเช่นกัน บางทีนักแต่งเพลงอาจคิดว่าการเขียนเนื้อเพลงสําหรับเพลงนี้They goกว่าThey sayน่าจะเป็นที่ชื่นชอบมากกว่า หากคุณไม่แน่ใจว่าจะใช้อันไหนเพียงเขียนThey say!

5
คุณเขียนGottaได้อย่างไร?
Gottaเป็นตัวย่อของ got to, have toซึ่งหมายถึง ~ ต้อง ตัวอย่าง: You gotta tell him how you feel. (คุณต้องบอกเขาว่าคุณรู้สึกอย่างไร) ตัวอย่าง: We gotta go to the grocery store. (เราต้องไปซื้อของชํา) ตัวอย่าง: He's gotta paper to write. He can't hang out with his friends. (เขามีการบ้านให้เสร็จเขาไม่สามารถเล่นกับเพื่อนได้)

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

เท่านี้ก็ดีมากแล้ว