สิ่งที่เป็น doesn't feel right

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
[Something] doesn't feel rightเป็นสํานวนทั่วไปที่ใช้เมื่อมีบางอย่างรู้สึกผิดหรือเมื่อสถานการณ์รู้สึกอึดอัดหรือแปลก ส่วนใหญ่กําลังพูดถึงสิ่งที่ไม่สามารถวัดได้และไม่สําคัญเช่นอารมณ์ ตัวอย่าง: I changed my major because it just didn't feel right. (ฉันเปลี่ยนวิชาเอกเพราะฉันไม่คิดว่ามีบางอย่างถูกต้อง) ตัวอย่าง: Something doesn't feel right. Is there someone following us? (มีบางอย่างดังกึกก้อง ใครกําลังติดตามเราอยู่?)