ฉันสามารถพูดcan I have, can I takeแทนCan I getได้หรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Haveฟังดูสุภาพกว่า getเล็กน้อย แต่การเปลี่ยน getเป็น haveไม่ได้เปลี่ยนความหมายของประโยค แต่ถ้าคุณแทนที่ getด้วย takeมันฟังดูหยาบคายและแปลกเล็กน้อยเพราะนี่เป็นคํากริยาที่มักใช้เพื่อรับบางสิ่งโดยตรงจากใครบางคน นอกจากนี้เสมียนไม่มีเค้กในมือตอนนี้ดังนั้นจึงอาจฟังดูอึดอัดเล็กน้อยที่จะพูด takeที่นี่