นี่เป็นสํานวนทั่วไปหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Doesn't have the stomachก็เหมือนกับการพูดว่า doesn't have the guts (ฉันไม่มีความกล้า) Gutsการมี strong stomachหมายถึงการกล้าหาญหรือมีความกล้ามาก การแสดงออก doesn't have the stomachหรือ doesn't have the gutsหมายความว่าใครบางคนไม่มีความกล้าหรือความกล้าหาญพอที่จะทําอะไรบางอย่าง ตัวอย่างเช่น He doesn't have the stomach to ask her out; he's too shy. (เขาไม่กล้าขอเธอออกเดทเธอขี้อายเกินไป) ตัวอย่าง: I could never be a surgeon, I don't have the stomach to look at blood. (ฉันไม่สามารถเป็นศัลยแพทย์ได้เพราะฉันไม่มีความกล้าที่จะเห็นเลือด)