Up to the boilเป็นสํานวนหรือไม่? สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Up to the boilหมายความว่าอุณหภูมิสูงขึ้นจนถึงจุดที่น้ํา boilซึ่งหมายความว่าอุณหภูมิร้อนมากดังนั้นต้มที่อุณหภูมิสูง (100 องศาเซลเซียส) จนถึงจุดที่น้ําจะฟอง มันไม่ใช่สํานวน สํานวนหนึ่งที่ใช้คําว่าBoilคือ makes my blood boilซึ่งหมายถึงความโกรธ ตัวอย่าง: We need to bring the water up to a boil to make hard-boiled eggs. (ในการทําไข่ลวกคุณต้องต้มน้ําให้มาก) ตัวอย่าง: Bring the water up to the boil, then place your noodles into the water. (นําน้ําไปต้มแล้วใส่เส้นก๋วยเตี๋ยวลงในน้ํา)