แม้ว่าจะเป็นโคล่า Cokeหรือ Cola เดียวกันแต่คุณชอบชื่อไหนในตะวันตก?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
หากคุณหมายถึงโค้กที่ผลิตโดยแบรนด์โคคา-โคล่า Cokeดูเหมือนว่าจะใช้บ่อยขึ้น ในทางกลับกัน Colaเป็นสํานวนที่หมายถึงส่วนที่เหลือของโค้กโดยทั่วไปนอกเหนือจากโคคา-โคล่า ดังนั้นไม่ว่าจะใช้ Cokeหรือ Cola มากขึ้นขึ้นอยู่กับบริบท หากคุณดู Cokeที่นี่ดูเหมือนว่าจะหมายถึง Coca-Cola ตัวอย่าง: Can I get a Cola, please? (คุณสามารถรับโค้กให้ฉันได้ไหม) ตัวอย่าง: I don't mind what brand of cola. Any will do. (ไม่สําคัญว่าบริษัทใดจะเป็นโค้ก แค่โค้ก)