Rebecca
god in heavenนี่คือเครื่องหมายอัศเจรีย์ มีความหมายคล้ายกับOh my godผู้บรรยายแสดงความประหลาดใจ! แปลตามตัวอักษรgod in heavenยังหมายถึงเทพเจ้าบนท้องฟ้า ในอีกทางหนึ่งมันยังใช้ในการอธิษฐานเพื่อดึงดูดพระเจ้าอย่างเป็นทางการ ตัวอย่าง: God in heaven, Tony. Will you please shut up! (Oh my God, Tony, please be quiet!) ตัวอย่าง: God in heaven! I'm late for my interview. (ความดีของพระเจ้าฉันจะมาสายสําหรับการสัมภาษณ์)
09/15
1
สิ่งที่เป็น usual lineupregular routineเหมือนกันหรือไม่
ใช่ usual lineupในบริบทนี้หมายถึง regular routine Lineupในที่นี้หมายถึงงานบ้านต่างๆที่เธอทําทุกเช้า
2
The Little Book of Calmฟังดูเหมือนหนังสือจริงใช่ไหม มันเป็นหนังสือที่มีชื่อเสียงหรือไม่?
The Little Book of Calmเป็นหนังสือของ Paul Wilson ที่ให้คําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการตอบสนองในสถานการณ์ที่ตึงเครียด
3
ในที่นี้ I guessหมายถึงอะไร?
I guessเป็นการแสดงออกแบบสบาย ๆ พร้อมการใช้งานที่หลากหลาย โดยปกติจะใช้เพื่อระบุข้อตกลง แต่ก็ค่อนข้างลังเลหรือไม่แน่นอน Yesฉันอยู่ที่ไหนสักแห่งในช่วงกลางของ maybe I supposeมีความหมายคล้ายกับ I thinkฉัน โซอี้ตกลงที่จะนอนกับเธอในระดับหนึ่ง แต่ก็ไม่เต็มใจเล็กน้อย ตัวอย่าง: He's pretty smart, I guess. (ฉันคิดว่าเขาค่อนข้างฉลาดฉันคิดว่า) ตัวอย่าง: I guess you're right. (ฉันคิดว่าคุณพูดถูก) ใช่: A: Don't you think this is a great idea? (ฟังดูเป็นความคิดที่ดีหรือไม่) B: I guess. (ถูกต้องแล้ว)
4
Whyหมายถึงอะไรที่นี่?
Whyมีความหมายที่ไม่เพียง แต่หมายถึงทําไมหรือทําไม แต่ยังหมายถึงความประหลาดใจเช่นไม่สิ่งนั้นและอื่น ๆ
5
ทําไม regular schoolมาที่นี่?
ในโลกของโรงละครเป็นเรื่องปกติที่นักแสดงเด็กจะเรียนแบบโฮมสคูลแทนที่จะไปโรงเรียนปกติเพื่อให้พวกเขาสามารถแสดงหรือเรียนรู้จากครูสอนพิเศษส่วนตัวนั่นคือเหตุผลที่จิมมี่อ้างถึง regular school(โรงเรียนปกติ) ที่นี่ และแทนที่จะไปโรงเรียนปกติเขาทําให้มันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องตลกที่เขาเรียนรู้จากจอห์นนี่เดปป์ ตัวอย่าง: I was homeschooled for a few years, and then I went to regular school. (หลังจากโฮมสคูลเป็นเวลาสองปีฉันไปโรงเรียนปกติ) ตัวอย่าง: You can go to a dance school instead of a regular school if you want to. (คุณสามารถไปโรงเรียนสอนเต้นแทนโรงเรียนปกติได้หากต้องการ)
เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!
พระเจ้าในสวรรค์
