ฉันได้ยินมาว่าitแตกต่างจากคําพูดของคุณเองและthatจากคําพูดของบุคคลอื่นถูกต้องหรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ในประโยคนี้คุณสามารถใช้thatหรือit อย่างไรก็ตามความแตกต่างของทั้งสองนั้นแตกต่างกันเล็กน้อย เหตุผลที่ฉันพูดitที่นี่ก็เพราะมันนุ่มนวลกว่าเล็กน้อยเป็นศัตรูน้อยกว่าดังนั้นจึงเหมาะสําหรับitที่จะใช้กับคนที่มีสถานะสูงกว่าคุณ Thatมีความก้าวร้าวและตรงไปตรงมามากขึ้นดังนั้นจึงไม่ใช่คําที่เหมาะสมที่จะใช้สําหรับเจ้านาย ใช่: A: You need to do your homework! (ทําการบ้าน!) B: Stop saying it, I'll do it now! (หยุดพูดฉันจะทําตอนนี้! - คําตอบนี้ฟังดูหยาบคายเล็กน้อย แต่หยาบคายน้อยกว่าการเขียนthat) ใช่: A: You need to clean your room! (ทําความสะอาดห้อง!) B: Don't say that! I'll do it this weekend. (ฉันรู้ว่าถ้าฉันไม่ต้องบอกคุณฉันจะทํามันในวันหยุดสุดสัปดาห์ - thatฟังดูก้าวร้าวและหยาบคายมาก)