พูดsmallvilleแทนSmall townได้ไหม?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Smallvilleและsmall townไม่เหมือนกัน เมื่อมองแวบแรกพวกเขาดูคล้ายกัน แต่ Smallvilleเป็นชื่อสถานที่สมมติที่ปรากฏในซีรีส์ Superman ของ DC Comics เท่านั้นและเป็นเพียงโปรแกรมTVที่ตั้งชื่อตามชื่อนั้นไม่ใช่คําจริง และไม่มีคําอื่นมาแทนที่ดังนั้นมันจึงเป็นเพียงsmall townที่นี่ ตัวอย่าง: I'm just a small town girl, so I felt quite lost in the big city. (ฉันเป็นเด็กผู้หญิงจากเมืองเล็ก ๆ ดังนั้นฉันจึงไม่รู้ว่าจะทําอย่างไรในเมืองใหญ่) ตัวอย่าง: He's a small town boy that somehow became an international superstar. (เขามาจากเมืองเล็ก ๆ แต่เขากลายเป็นซูเปอร์สตาร์ระดับนานาชาติ)