ความแตกต่างระหว่าง Criticize(การวิจารณ์) และ condemn(ตําหนิ) คืออะไร?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
ก่อนอื่น criticizeหมายถึงการแสดงความไม่แยแสต่อบางสิ่ง แต่นั่นไม่ได้หมายความว่ามันมีความแตกต่างเชิงลบเสมอไปดังนั้นแม้ว่าจะเป็นการวิจารณ์ แต่หากเป็นการวิจารณ์ที่สร้างสรรค์ (constructive criticism) ก็ถือว่าเป็นประเภทบวก ตัวอย่าง: She keeps criticizing me on how I do my job. (เธอวิพากษ์วิจารณ์ทุกสิ่งที่ฉันทํา) => ความแตกต่างเชิงลบ ตัวอย่าง: My coworkers always criticize the manager, but they don't know how hard the job can be. (เพื่อนร่วมงานของฉันมักจะวิพากษ์วิจารณ์คุณ แต่พวกเขาไม่รู้ว่างานหนักแค่ไหน) => ความแตกต่างเชิงลบ ตัวอย่าง: She gave me constructive criticism on my weight-lifting form. (เธอให้ข้อเสนอแนะที่สร้างสรรค์เกี่ยวกับระบบการฝึกน้ําหนักของฉัน) => สําคัญ แต่สร้างสรรค์เป็นความแตกต่างในเชิงบวก ในทางกลับกัน condemnหมายถึงการก้าวร้าวและตําหนิมากขึ้นให้คะแนนหรือกําหนดประโยคที่เข้มงวด ดังนั้นจึงมีความแตกต่างเชิงลบเสมอ ตัวอย่าง: He was condemned to his fate. (เขาถูกตัดสินให้รับโทษ) ตัวอย่าง: Jacob condemned Mary for her horrible action. (ยาโคบตําหนิมารีย์สําหรับพฤติกรรมที่ไม่ดีของเธอ) ตัวอย่าง: The house is so crappy, it's been condemned. (ยากจนจนบ้านถูกวิพากษ์วิจารณ์มาตลอด)
