go underหมายถึงอะไรที่นี่? ฉันคิดว่านี่หมายความว่า บริษัท ล้มละลาย
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
นั่นเป็นคําถามที่ดี! นอกจากนี้ยังเป็นความจริงที่สํานวน " To go under" หมายถึงการล้มละลายหรือความล้มเหลวของธุรกิจ อย่างไรก็ตามมันยังหมายถึงการจมลงใต้พื้นผิวซึ่งหมายความว่าคุณพ่ายแพ้หรือเอาชนะได้ ในสถานการณ์เช่นนี้สามารถตีความได้ว่าเขารู้สึกพ่ายแพ้เพราะเขาล้มเหลวเขาสูญเสียความหวังและกําลังจมลง ตัวอย่าง: Our company went under during the pandemic. (ในช่วงการระบาดใหญ่ บริษัท ของเราล้มละลาย) ตัวอย่าง: He went under the water to look for seashells. (เขาลงไปใต้น้ําเพื่อค้นหาเปลือกหอย) ตัวอย่าง: I could feel myself going under. I needed my loved ones to pull me out of my funk. (ฉันรู้สึกได้ว่าตัวเองล้มลงฉันต้องการความช่วยเหลือจากผู้ติดตามของฉันเพื่อดึงฉันออกจากความเจ็บปวดนี้)
Share this post
