Bleeding skyเช่นนั้นและ bleeding [something] หมายถึงอะไร? นี่เป็นคําอุปมาทั่วไปหรือไม่? มันฟังดูน่ากลัวเล็กน้อย

คําตอบของเจ้าของภาษา

Rebecca

มันไม่ใช่คําอุปมาทั่วไป! ที่นี่ฉากพระอาทิตย์ตกหรือพระอาทิตย์ขึ้นดูเหมือนว่ามันกําลังย้อมท้องฟ้าสีแดงเลือด กล่าวอีกนัยหนึ่งคําว่า bleedนั้นไม่ได้เกี่ยวข้องกับเลือดเสมอไป ของเหลวหรือก๊าซที่รั่วไหลเรียกอีกอย่างว่า bleed ตัวอย่าง: The colors are bleeding into each other since the paint isn't dry yet. (สียังไม่แห้งดังนั้นสีจึงไหลและผสมเข้าด้วยกัน) ตัวอย่าง: At sunset, sometimes it looks like the sky is bleeding. (บางครั้งพระอาทิตย์ตกทําให้ท้องฟ้าดูเหมือนมีเลือดออก)

เจ้าของภาษาใช้นิพจน์นี้อย่างไร

Share this post

Q&As ยอดนิยม

02/15

1
เหตุใดจึงใช้คําว่าrunning
นั่นเป็นคําถามที่ดี! ในกรณีนี้ runningใช้เป็นคํากริยาเพื่ออธิบายการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วของน้ําหรือของเหลวนี้ Ex: The flood water was running down the street. (น้ําล้นถนน) Ex: I love the feeling of Cola running down my throat. (ฉันชอบความรู้สึกของโค้กที่ไหลลงคอของฉัน) Ex: The water was running down him. (น้ําไหลผ่านเขา)

2
สิ่งที่เป็น go out
Go outเป็นรูปแบบย่อของ go out on a dateซึ่งหมายถึงวันที่! Go out (with someone) มีความหมายเหมือนกันกับ date someoneและ go out on a date with someone! ตัวอย่าง: I went out on a date last weekend, but it wasn't very fun. (เราไปเดทกันเมื่อสุดสัปดาห์ที่แล้ว แต่ก็ไม่สนุกมาก) ตัวอย่าง: I went out with Peter during high school. (ฉันกําลังออกเดทกับปีเตอร์ในโรงเรียนมัธยม)

3
ฉันสามารถใช้เป็น make sureแทน Make certain ได้หรือไม่?
ใช่เนื่องจากนิพจน์ทั้งสองมีความหมายเหมือนกันคุณจึงสามารถใช้ make sureแทนmake certainได้ คําพ้องความหมายคือ ensure ตัวอย่าง: Make sure you sit towards the middle of the group. (ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณนั่งตรงกลางกลุ่ม) ตัวอย่าง: Ensure that you sit towards the middle of the group.

4
สิ่งที่เป็น In case
In caseหมายถึงการเตรียมพร้อมสําหรับเหตุการณ์ที่คาดเดาไม่ได้ในกรณีที่มีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นทางการ If some one's trying to steal..มากกว่า in case some one is trying to steal..นี้ หากคุณกําลังพยายามตัดสินใจว่าจะใช้อันไหนก็โอเคที่จะใช้เพราะภาษาอังกฤษไม่ได้เน้นที่รูปแบบ ตัวอย่าง: I like to have extra clothes just in case. (ฉันต้องการมีเสื้อผ้าจํานวนมากเผื่อไว้) ตัวอย่าง: She keeps a shovel in her car in case she gets stuck in the winter. (เธอเก็บพลั่วไว้ในรถของเธอในกรณีที่เธอติดอยู่บนถนนในฤดูหนาว) ตัวอย่าง: We always bring food on road trips in case we can't find a place to eat. (เรามักจะแพ็คอาหารในการเดินทางบนท้องถนนในกรณีที่เราไม่สามารถหาสถานที่กินได้)

5
ทําไมมันไม่มีบทความเช่น have a dinner?
เหตุผลที่เราไม่วางบทความไว้ข้างหน้าDinnerเป็นเพราะเราไม่ได้ใส่บทความเกี่ยวกับทุกสิ่งโดยทั่วไปรวมถึงมื้ออาหาร บทความจะถูกเพิ่มเฉพาะในกรณีที่คําคุณศัพท์แนบมาก่อนคํานามที่ระบุมื้ออาหาร นอกจากนี้เมื่ออ้างถึงอาหารเฉพาะเราใช้theฉันไม่ได้เพิ่มบทความที่นี่เพราะเธอไม่ได้พูดถึงdinnerที่เฉพาะเจาะจงและเธอไม่มีคําคุณศัพท์ ตัวอย่าง: Dinner will be ready in an hour. (อาหารเย็นจะพร้อมในหนึ่งชั่วโมง) ตัวอย่าง: Are you ready for lunch? (อาหารกลางวันพร้อมไหม) ตัวอย่าง: What would you like for breakfast? (คุณต้องการอาหารเช้าอะไร) ตัวอย่าง: I ate a late lunch. (รับประทานอาหารกลางวันตอนดึก) ตัวอย่าง: We had a light breakfast. (เราทานอาหารเช้าอย่างรวดเร็ว) ตัวอย่าง: She had an early dinner. (เธอทานอาหารเย็นก่อนวัยอันควร) ตัวอย่าง: The breakfast on the cruise was spectacular! (อาหารเช้าบนเรือสําราญอร่อยมาก!) ตัวอย่าง: The lunch we had at the restaurant was disgusting. (อาหารกลางวันที่เรามีที่ร้านอาหารน่าขยะแขยงมาก) ตัวอย่าง: The dinner at Hell's Kitchen was amazing. (อาหารค่ําที่ Hell's Kitchen ยอดเยี่ยมมาก)

เติมเต็มการแสดงออกด้วยแบบทดสอบ!

'ใต้ท้องฟ้าสีเลือด