ความแตกต่างระหว่าง What have I done และ What did I do คืออะไร?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
สวัสดี! ประโยค What have I doneเป็นคําถามสําหรับการสะท้อนตนเอง ผู้บรรยายตระหนักและไตร่ตรองถึงความผิดพลาดร้ายแรงที่เขาทํา ประโยคนี้มีความหมายอย่างมาก ตัวอย่าง: Oh my god. What have I done? (Oh my God, what have I done?) ตัวอย่าง: What have I done? I made a terrible mistake. (ฉันทําอะไร ฉันทําผิดพลาดครั้งใหญ่) What did I do ไม่ได้มีความหมายที่ชัดเจนเท่ากับคําถามก่อนหน้า คนที่ทําผิดพลาดหรือทําผิดถามคําถามนี้เพราะพวกเขาไม่รู้จริงๆว่าพวกเขาทําอะไรผิด ตัวอย่าง: What did I do? I don't understand why you are mad at me? (ฉันทําอะไรผิดทําไมฉันถึงโกรธ?) ตัวอย่าง: What do you mean you are upset with me? What did I do? (คุณหมายความว่าคุณโกรธฉันฉันทําอะไร?)