You knowหมายถึง wellหรือไม่? ฉันอยากรู้ว่ามีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่าง You knowและ wellหรือไม่!
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
มันเป็นfiller wordsชนิดหนึ่งที่แทบไม่มีyou knowเลย มันเป็นเหมือนวลีที่เราใช้เมื่อเรากําลังคิดเกี่ยวกับสิ่งที่จะพูดต่อไปและในภาษาของเรามันก็เหมือนอา ตัวอย่าง: Well I just thought, you know, I'd better agree to it. (ฉันแค่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ฉันคิดว่าคุณอาจเห็นด้วย) ตัวอย่าง: I'm not happy with the situation but, you know, there isn't much I can do about it. (ฉันไม่พอใจกับสถานการณ์นี้ แต่ไม่มีอะไรมากที่ฉันสามารถทําได้) มันไม่เหมือนwellWellมักใช้ก่อนที่คุณจะพูดสิ่งที่คุณกําลังจะพูดและมักใช้เพื่อแสดงความประหลาดใจการตั้งคําถามความขัดแย้งความโกรธหรือเพื่อดําเนินเรื่องต่อ ตัวอย่าง: Well, what happened next? (แล้วเกิดอะไรขึ้นต่อไป?) ตัวอย่าง: He started yelling at me, well, I was scared at first. (เขาเริ่มตะโกนใส่ฉันดีฉันกลัวในตอนแรก)