สิ่งที่เป็น schmuckเนื่องจากคําขึ้นต้นด้วย sch-มันมีส่วนเกี่ยวข้องกับภาษาเยอรมันหรือไม่?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Schmuckหมายถึงคนโง่น่ารังเกียจน่าขยะแขยงและโง่เขลา จริงๆแล้วมันมาจากภาษายิดดิช ในภาษายิดดิชความหมายตามตัวอักษรคืออวัยวะเพศชาย ฉันกําลังบอกว่าเขาโง่และเกลียดทุกคน ตัวอย่าง: My professor was such a schmuck. (อาจารย์ของฉันกระตุก) ตัวอย่าง: I hope he doesn't turn out to be a schmuck like his brothers. (ฉันหวังว่าเขาจะไม่กระตุกเหมือนพี่น้องของเขา)