you know whatหมายถึงอะไรที่นี่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
you know whatเป็นสํานวนสบาย ๆ ที่ใช้ในการเน้นประโยคที่ตามมา มันไม่ได้มีความหมายพิเศษใด ๆ และใช้เพื่อดึงดูดความสนใจของใครบางคนก่อนที่จะเริ่มพูด ตัวอย่าง: You know what? I'm hungry. (คุณรู้ไหมว่าฉันหิว) ใช่ She's a great student. And you know what, she placed first in our whole school. (เธอเป็นนักเรียนที่ยอดเยี่ยมและโดยวิธีการที่เธอเป็นอันดับหนึ่งในโรงเรียนทั้งหมด)