"pedal to the medal" หมายถึงอะไร?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
pedal to the metalหมายถึงการขับรถเร็ว เมื่อฉันพูดว่า to put pedal to the metalฉันหมายถึงการทําอะไรบางอย่างโดยเร็วที่สุด ลองมาดูตัวอย่างประโยคด้วยกัน ตัวอย่าง: Pedal to the metal! We have to get there in 5 minutes. (รีบขึ้นเราควรอยู่ที่นั่นใน 5 นาที) ตัวอย่าง: I have to put pedal to the metal, so that I can finish my assignment on time. (ฉันต้องรีบทําเพื่อที่ฉันจะทําการบ้านให้เสร็จตรงเวลา)