สิ่งที่เป็น kick into gear
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Kick [something] into gearหมายถึงการเริ่มต้นบางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นคําว่า the movie kicks into gear when สามารถเข้าใจได้ว่าเป็น ~ เมื่อภาพยนตร์เริ่มต้น ตัวอย่าง: Let's kick this meeting into gear! (งั้นเรามาเริ่มการประชุมกันเถอะ!) ตัวอย่าง: I can't wait to start my new job. I feel like it'll kick into gear a new stage of my life. (ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะเริ่มงานใหม่ฉันคิดว่ามันจะเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงใหม่ในชีวิตของฉัน)