สิ่งที่เป็น foolproofbulletproofคล้ายกับ (กันกระสุน) ให้การป้องกันจากfool(งี่เง่า)?

คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Foolproof vestเป็นสํานวนเกี่ยวกับคําพูด! ในเกมไพ่โจ๊กเกอร์ถูกเรียกว่า foolในยุคกลาง นั่นเป็นเหตุผลที่เทย์เลอร์รวมคําว่า foolและ bulletproof vest ! ใช่ถูกต้องมันหมายถึงเสื้อกั๊กที่ปกป้องคุณจากคนโง่! Foolproofยังหมายความว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้ในทางที่ผิดหรือนําไปใช้ในทางที่ผิดดังนั้น foolproof vestอาจหมายความว่ามันปกป้องเธอจากการถูกใช้ในทางที่ผิดและนําไปใช้ในทางที่ผิด ตัวอย่าง: After growing up with three brothers, It's like I have a foolproof vest. (เติบโตมากับน้องชายสามคนฉันรู้สึกเหมือนสวมเสื้อกั๊กที่ปกป้องฉันจากคนโง่) ตัวอย่าง: This plan is foolproof! There's no possibility of it going wrong. (แผนนี้ไม่สามารถล้มเหลวได้!