สิ่งที่เป็น Wait around for nothingนี่เป็นวลีที่มักใช้หรือไม่?
คําตอบของเจ้าของภาษา
Rebecca
Wait around for nothingหมายถึงการรอคอยสิ่งที่จะไม่เกิดขึ้น ที่นี่โมนิก้าบอกโซอี้ว่าเธอไม่ได้วางแผนที่จะเสนอแชนด์เลอร์ แต่เธอไม่สามารถรอให้เขาเสนอได้ สํานวนนี้ใช้กันมากในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น She can't wait around for nothing. She wants to start a family and he doesn't(เธอรอไม่ไหวเพราะเธอต้องการเริ่มต้นครอบครัว แต่เขาไม่ทํา) ตัวอย่าง: I can't wait around for nothing. (ฉันรอไม่ไหว) ตัวอย่าง: We can't wait around for nothing. She is obviously not coming. (เรารอไม่ไหว เห็นได้ชัดว่าเธอจะไม่มา)