Burada, take a chancene anlama geliyor?
Anadili İngilizce olan kişinin cevabı
Rebecca
take a chanceburada birisine inanma riskini almak anlamına gelir. Yani burada otobüs şoförünün kim olduğunu bile bilmediğini, ancak ona güvenmeye ve otobüse binmesine izin vermeye istekli olduğunu söylüyor. Herkes normal bir belediye otobüsüne binebilse de, bazen otobüs şoförleri birkaç yolcu tanır ve otobüse binerken bildiklerinden daha rahat hissederler. Yani burada otobüs şoförünün onu tanımadığı gerçeğinden bahsediyorum, bu yüzden yanlış otobüse bindi ve okula geç kalmama neden oldu.